Ibrani 9:14-22
TSK | Full Life Study Bible |
betapa(TB)/istimewa(TL) <4214> [How.] darah(TB/TL) <129> [the blood.] yang(TB/TL) <3739> [who.] yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.] telah mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <4374> [offered.] yang tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <299> [without.] Le 22:20 Nu 19:2-21 28:3,9,11 De 15:21 17:1 Isa 53:9
Da 9:24-26 2Co 5:21 1Pe 1:19 2:22 1Jo 3:5 [Semua]
yang tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <299> [spot. or, fault. purge.] perbuatan yang sia-sia(TB)/perbuatan .... mati(TL) <3498 2041> [dead works.] supaya .... beribadat(TB)/supaya ... beribadat(TL) <1519 3000> [to serve.] yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [the living.] |
oleh Roh mempersembahkan diri-Nya hati nurani Mazm 51:4; 65:4; Yer 33:8; Za 13:1; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]; Ibr 10:2,22 [Semua] yang sia-sia, kepada Allah Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16] Catatan Frasa: DARAH KRISTUS. |
Pengantara(TB)/pengantara(TL) <3316> [the mediator.] yang baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.] berlaku(TL) <1096> [means.] itu ......................... untuk(TB)/sebabnya ........................... bagi(TL) <5124 1519> [for.] pertama(TB)/termasuk(TL) <4413> [the first.] yang telah terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2564> [they which.] dijanjikan(TB)/janji dari(TL) <1860> [promise.] kekal(TB/TL) <166> [eternal.] |
adalah Pengantara Gal 3:20; [Lihat FULL. Gal 3:20] suatu perjanjian Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] telah terpanggil Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]; Rom 11:29; [Lihat FULL. Rom 11:29] [Semua] menerima bagian Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32] yang dijanjikan, selama perjanjian Catatan Frasa: PENGANTARA DARI SUATU PERJANJIAN YANG BARU. |
diberitahukan(TB) <5342> [be. or, be brought in.] |
yang pertama(TB)/pertama(TL) <4413> [the first.] disahkan(TB)/ditahbiskan(TL) <1457> [dedicated. or, purified.] |
tanpa darah. |
darah(TB/TL) <129> [the blood.] merah(TB/TL) <2847> [scarlet. or, purple.] hisop(TB)/zufa(TL) <5301> [hyssop.] memerciki(TB)/memercik(TL) <4472> [sprinkled.] |
Musa memberitahukan anak lembu seluruh umat, |
Inilah(TB/TL) <5124> [This.] perjanjian(TB/TL) <1242> [testament. Rather, covenant.] Ver. 16, 17, may be better rendered, "For where a covenant is, there must necessarily be the death of that by which it is confirmed; for a covenant is confirmed over dead victims, and does not avail while that by which it is confirmed liveth." |
yang ditetapkan Kel 24:8; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] [Semua] |
hampir(TB)/Bahkan ..... hampir-hampir(TL) <4975> [almost.] Dan ........... dan tanpa(TB)/dan(TL) <2532 5565> [and without.] |
dengan darah, ada pengampunan. |
Ibrani 10:4-14
TSK | Full Life Study Bible |
tidak mungkin(TB)/mustahillah(TL) <102> [not.] 8 9:9,13 Ps 50:8-12 51:16 Isa 1:11-15 66:3 Jer 6:20 7:21,22
Ho 6:6 Am 5:21,22 Mic 6:6-8 Mr 12:33 [Semua]
menghapuskan(TB/TL) <851> [take.] There were essential defects in these sacrifices. 1st.--They were not of the same nature with those who sinned. 2nd.--They were not of sufficient value to make satisfaction for the affronts done to the justice and government of God. 3rd.--The beasts offered up under the law could not consent to put themselves in the sinner's room and place. The atoning sacrifice must be one capable of consenting, and must voluntarily substitute himself in the sinner's stead: Christ did so. |
domba jantan menghapuskan dosa. Catatan Frasa: DARAH LEMBU JANTAN. |
masuk(TB/TL) <1525> [when.] Korban(TB)/korban(TL) <2378> [Sacrifice.] tetapi(TB/TL) <1161> [but.] 10 2:14 8:3 Ge 3:15 Isa 7:14 Jer 31:22 Mt 1:20-23 Lu 1:35
Joh 1:14 Ga 4:4 1Ti 3:16 1Jo 4:2,3 2Jo 1:7 [Semua]
Engkau telah menyediakan ... bagiku ... bagi-Ku(TB)/menyediakan bagi-Ku(TL) <2675 3427> [hast thou prepared me. or, thou hast fitted me.] |
ke dunia, tubuh bagiku Catatan Frasa: KORBAN DAN PERSEMBAHAN. |
korban bakaran(TB)/bakaran(TL) <3646> [burnt.] 4 Le 1:1-6:7 [Semua]
Engkau ... berkenan(TB)/berkenan(TL) <2106> [thou.] |
Sungguh(TB)/Lihatlah(TL) <2400> [Lo.] dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] Ge 3:15 *Gr:
|
gulungan kitab ya Allah-Ku. Mazm 40:7-9; Mat 26:39; [Lihat FULL. Mat 26:39] [Semua] |
berkenan kepadanya Ibr 10:5,6; Mr 12:33; [Lihat FULL. Mr 12:33] [Semua] |
Sungguh(TB)/pula Lihatlah(TL) <2400> [Lo.] Ia hapuskan(TB)/hendak ... kehendak-Ku ...... ditolakkan-Nya(TL) <337> [He taketh.] |
melakukan kehendak-Mu. |
<2070> [we.] persembahan(TB)/korban(TL) <4376> [the offering.] |
telah dikuduskan Ibr 10:14; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] [Semua] untuk selama-lamanya Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] persembahan tubuh |
tiap-tiap(TB)/sehari-hari(TL) <2596> [daily.] yang(TB) <3748> [which.] |
mempersembahkan korban menghapuskan dosa. |
karena dosa, kanan Allah, Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] |
tumpuan kaki-Nya. |
Ia telah menyempurnakan(TB)/menyempurnakan(TL) <5048> [he.] yang ... kuduskan(TB)/disucikan(TL) <37> [them.] |
telah menyempurnakan Ia kuduskan. Ibr 10:10; Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26] [Semua] Catatan Frasa: TELAH MENYEMPURNAKAN UNTUK SELAMA-LAMANYA MEREKA YANG IA KUDUSKAN. |
Ibrani 13:20
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <2316> [the God.] telah membawa(TB)/telah membawa ....... kembali(TL) <321> [brought.] Ac 2:24,32 3:15 4:10 5:30 10:40,41 13:30 17:31 Ro 1:4 4:24,25
Ro 8:11 1Co 6:14 15:15 2Co 4:14 Ga 1:1 Eph 1:20 Col 2:12
1Th 1:10 1Pe 1:21 [Semua]
Agung(TB)/besar(TL) <3173> [that great.] darah(TB/TL) <129> [the blood.] yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [everlasting.] perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [covenant. or, testament.] |
damai sejahtera, Rom 15:33; [Lihat FULL. Rom 15:33] darah perjanjian Kej 9:16; 17:7,13,19; Yes 55:3; 61:8; Yeh 37:26; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] [Semua] orang mati Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] segala domba, Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11] |